pipdeptree is for the venv you already built: conflicts, cycles, --reverse. PyDeps.com is for the look before you install: the PyPI tree, extras, OSV, licenses, and an offline ZIP if you need one. Most people end up using both.
The CLI package pydeps (thebjorn/pydeps) visualizes module import graphs in your codebase. PyDeps.com explores published Python packages.